<
<나쓰메 소세키 X 다자이 오사무 : 번역가가 들려주는 두 문호의 편지 이야기>
<나쓰메 소세키 X 다자이 오사무 : 번역가가 들려주는 두 문호의 편지 이야기> 1부 소중한 사람 병 돈 2부...
itta
〈백조의 노래 : 음악으로 듣는 횔덜린, 트라클, 릴케, 첼란의 시〉 – 읻다 시인선 연속강연 4
읻다 시인선 연속 강연 ‘전 세계 낯모르는 시인들의 총서’ 외국 시집은 낯선 목소리로 말을 건네는 시인의 목소리, 그것을...
2
22기 | 몸을 뒤집는 시 쓰기 뒤척이는 시 쓰기
강사 백은선 몸을 뒤집는 시 쓰기 뒤척이는 시 쓰기 강사 | 백은선 내가 가진 언어를 확장하거나 뒤집거나 흔들어...
2
22기 | 완성하는 시 쓰기(합평) (일요반)
강사 서대경 완성하는 시 쓰기 (합평) 강사 | 서대경 강의 소개 합평만으로 진행되는 수업으로, 엄밀하고 철저한 분석적 읽기를...
<
<밤과 광기로 읽는 독일시> – 시와 독자를 읻다 04
[시와 독자를 읻다 시리즈 04] ‘번역된 시를 읽는다는 것은 재앙이지만동시에 시를 읽는다는 것은타자로의 부름, 우리 안에 있는,절망 안에...
〈외국시의 출간과 독서 : 퐁주의 ⟪사물의 편⟫과 세계시인선〉 – 읻다 시인선 연속강연 3
읻다 시인선 연속 강연 ‘전 세계 낯모르는 시인들의 총서’ 외국 시집은 낯선 목소리로 말을 건네는 시인의 목소리, 그것을...
〈어떤 질서로 움직이는 여자 : 후아나 비뇨치의 ⟪세상의 법, 당신의 법⟫ 함께 읽기〉 – 읻다 시인선 연속강연 2
읻다 시인선 연속 강연 ‘전 세계 낯모르는 시인들의 총서’ 외국 시집은 낯선 목소리로 말을 건네는 시인의 목소리, 그것을...
〈안과 밖 사이, 현실과 몽환 사이에 존재하는 앙리 미쇼〉 – 읻다 시인선 연속강연 2 (연기)
코로나 재확산으로 인해, 해당 강연은 연기되었습니다. 읻다 시인선 연속 강연 ‘전 세계 낯모르는 시인들의 총서’ 외국 시집은 낯선...
〈우리 아마조네스 : 마리나 츠베타예바와 러시아 여성문학〉 – 읻다 시인선 연속강연 1
읻다 시인선 연속 강연 ‘전 세계 낯모르는 시인들의 총서’외국 시집은 낯선 목소리로 말을 건네는 시인의 목소리, 그것을 전하는 번역가의 목소리, 이 목소리들과 부딪히고 교감하는 독자의 목소리가 교차하는 장소입니다. 시의 이미지와 호흡, 리듬과 분위기를 옮기면서 언어의 경계를 모호하게 만들고 그 자체로 한국어의 어떤 다른 가능성에 닿을 수 있으리라 여기며 시작한 읻다 시인선이 10권으로 일단락되었습니다. 이에 지금까지 소개한 시인과 시집을 톺아보며, 다시 읽고 다시 떠올리는 시간을 마련하고자 합니다. 우리 아마조네스: 마리나 츠베타예바와...
후아나 비뇨치 -《세상의 법, 당신의 법》 특강
[시와 독자를 읻다 시리즈 03] ‘번역된 시를 읽는다는 것은 재앙이지만동시에 시를 읽는다는 것은타자로의 부름, 우리 안에 있는,절망 안에...